The authoritative Bosnian text is published. A verified English legal translation is not yet available, so an unverified machine translation is not displayed.
Open the authoritative Bosnian textDecision on the First Electoral Cycle
The decision establishes the framework of the first electoral cycle of the Republic without publishing a calendar until the constitutional and legal conditions are met.
- Reference
- OPR-RSS-003/2025
- Type of act
- Decision
- Issuing body
- President of the Republic of North Sarajevo
- Status
- Published
- Date of adoption
- 01 August 2025
- Date of publication
- 01 August 2025
- Official Gazette
- SG-RSS-001/2025
- Language
- Bosnian source · certified English translation not published
Digital file authenticity
- Format and size
- DOCX · 121.3 KB
- SHA-256
- f93e189dd2e4636d2cb2b3b21d2b01ecf2c33e7626efb0b28d7f5f5b10af4f58
Version and permanent link
This is the currently published record version. Amendments and repeals are linked only when recorded as a separate official act.
https://rssgov.eu/en/sluzbeni-glasnik/odluka-o-prvom-izbornom-ciklusuText of the act
Related acts by the same body
Act reference
OPR-RSS-004/2026
Decision on Recognition of States and the External Relations Framework
Establishes an official internal basis for unilateral recognition of UN member states, the State of Palestine and the Holy See while distinguishing recognition from diplomatic relations and international recognition of the Republic; the English text is unofficial.
President of the Republic of North Sarajevo
In force
09 August 2026
Act reference
OPR-RSS-005/2026
Decision Adopting the New Flag of the Republic of North Sarajevo
Confirms the result of a public poll conducted on the official Instagram profile and adopts the new diagonal flag in place of the former horizontal design; the English text is unofficial.
President of the Republic of North Sarajevo
In force
09 August 2026
Act reference
OPR-RSS-006/2026
Decision on Non-Military Status and the Civil Security System
Expressly establishes that the Republic has no military or armed forces and regulates an exclusively civilian, internal and project-based security framework; the English text is unofficial.
President of the Republic of North Sarajevo
In force
09 August 2026